"《现代汉英词典(新版)》主要特点:一、内容新。全书共收条目五万三千条,其中新增条目在一万以上;不但有近年来出现在报刊、影视和网络等媒体中的新的词汇,也有寻常百姓所喜闻乐见的俗语、谚语。二、范围广。覆盖了政治、经济、文化、科技等许多方面。三、体例醒目。编者给词目添加了大量标注,详细标出学科、文体和修辞用法。与原本体例最大的不同在于,本词典绐所有单字条目标明了词性,为此编者查阅了许多汉语资料并请教了多位专家。四、附录翔实丰富、实用性强。对原有附录进行了认真修订,增加了英文字母开头的词语,以及亲属关系等富有创新的内容。 另外补充了有关形状、颜色和动植物名称的分类词汇。 至于是否得当,有待于读者在实际使用中体会。"
"《现代汉英词典(新版)》主要特点:一、内容新。全书共收条目五万三千条,其中新增条目在一万以上;不但有近年来出现在报刊、影视和网络等媒体中的新的词汇,也有寻常百姓所喜闻乐见的俗语、谚语。二、范围广。覆盖了政治、经济、文化、科技等许多方面。三、体例醒目。编者给词目添加了大量标注,详细标出学科、文体和修辞用法。与原本体例最大的不同在于,本词典绐所有单字条目标明了词性,为此编者查阅了许多汉语资料并请教了多位专家。四、附录翔实丰富、实用性强。对原有附录进行了认真修订,增加了英文字母开头的词语,以及亲属关系等富有创新的内容。 另外补充了有关形状、颜色和动植物名称的分类词汇。 至于是否得当,有待于读者在实际使用中体会。"