:كلمة الناشر الرواج الذي لقيه كتاب فرجيل جورجيو "المسيح في لبنان" في فرنسا والبلاد الناطقة بالفرنسية دفعنا إلى أن نطلب من حضرة الخوري يوحنا كوكباني رئيس تحرير مجلة الرعية أن ينقل هذا الكتاب إلى اللغة العربية لتشمل الفائدة من مطالعته من يجهل اللغة الفرنسية وبذلك نلبي رغبة المؤلف. ولا بد من أن ننوه بالجهود الجبارة التي قام بها الأب منصور لبكي بدعوته فيرجيل جورجيو إلى لبنان وافساح المجال أمامه ليتعرف إلى الموارنة وتاريخهم فكانت هذه الصفحات
:كلمة الناشر الرواج الذي لقيه كتاب فرجيل جورجيو "المسيح في لبنان" في فرنسا والبلاد الناطقة بالفرنسية دفعنا إلى أن نطلب من حضرة الخوري يوحنا كوكباني رئيس تحرير مجلة الرعية أن ينقل هذا الكتاب إلى اللغة العربية لتشمل الفائدة من مطالعته من يجهل اللغة الفرنسية وبذلك نلبي رغبة المؤلف. ولا بد من أن ننوه بالجهود الجبارة التي قام بها الأب منصور لبكي بدعوته فيرجيل جورجيو إلى لبنان وافساح المجال أمامه ليتعرف إلى الموارنة وتاريخهم فكانت هذه الصفحات